1 00:01:38,000 --> 00:01:42,758 Há uma coisa boa aqui. Eu gostaria que eles saíssem em breve. 2 00:01:42,959 --> 00:01:45,198 Temos tempo. 3 00:01:53,119 --> 00:01:56,119 Bom, eles pagam. 4 00:03:18,113 --> 00:03:20,711 Então, o que você está dizendo? 5 00:03:20,872 --> 00:03:23,071 Eles não estão sozinhos. 6 00:03:23,272 --> 00:03:28,552 Sem problemas. Esses As meninas são melhores. 7 00:04:00,831 --> 00:04:01,830 Coloque música. 8 00:04:05,550 --> 00:04:07,629 -Sentamos gelo pendurado. -Sim. 9 00:04:19,308 --> 00:04:24,668 -Eles meu "tal"! -Você não precisa deles. 10 00:04:25,148 --> 00:04:27,828 -Você gosta disso. -Lussil. 11 00:04:35,268 --> 00:04:38,947 -Você gosta dessa música? -As, eu gosto. 12 00:04:39,948 --> 00:04:44,066 Então, o que estamos fazendo? Vamos ou não? 13 00:04:50,626 --> 00:04:53,665 Devemos discutir sobre Para onde estamos indo, o que vamos comer. 14 00:05:00,867 --> 00:05:02,226 Não, volte. 15 00:05:12,945 --> 00:05:14,864 Caça a loira! 16 00:06:34,620 --> 00:06:36,939 Bem, o que você está pedindo? 17 00:06:49,778 --> 00:06:52,617 E é por isso que perguntamos, meu Deus Para entregar o bebê ... 18 00:06:52,778 --> 00:06:55,296 de volta ao seu favorito família. 19 00:06:56,338 --> 00:06:59,178 E pedimos perdão Para essas almas perdidas ... 20 00:06:59,299 --> 00:07:02,177 Eles causaram dor ... 21 00:07:03,018 --> 00:07:05,897 Em nome do pai, o filho e o Espírito Santo. 22 00:07:07,298 --> 00:07:08,936 Obrigado, meu filho. 23 00:07:09,097 --> 00:07:11,416 Você pode pular o lugar Você está falando sobre perdão. 24 00:07:11,577 --> 00:07:13,176 Pai, você tem que acreditar Que essas orações ... 25 00:07:13,337 --> 00:07:15,936 Este conselho Você deu a ela. 26 00:07:16,736 --> 00:07:20,015 -Son quer ver o mundo ... -Isso não é justo! 27 00:07:20,176 --> 00:07:23,255 Não devemos deixar o governo- Fazer para fazer o que pode? 28 00:07:23,415 --> 00:07:25,534 O serviço do governo Ele não está interessado. 29 00:07:26,176 --> 00:07:29,976 Eu acho que sei uma maneira de Trazemos o bebê de volta. 30 00:07:30,137 --> 00:07:32,775 Discutiremos isso amanhã. Ok, pop? 31 00:07:32,936 --> 00:07:34,935 Não me diga isso! 32 00:07:35,096 --> 00:07:38,454 Você não fará nada com o Para mexer com o governo. 33 00:07:38,615 --> 00:07:43,054 -Action é descendente, não palavras. -Concordar. O que nos ajudará? 34 00:07:43,815 --> 00:07:48,213 Existem alguns, Muito poucos homens. 35 00:07:48,374 --> 00:07:51,013 Como Remo, Mark Bolin E Jake Spid. 36 00:07:51,174 --> 00:07:53,972 Eu acho que Jake Spind é O melhor para o caso. 37 00:07:54,133 --> 00:07:57,733 E quem são estes pessoas; O que eles estão fazendo? 38 00:07:58,774 --> 00:08:02,933 Substituir o mal, Smarts! 39 00:08:03,374 --> 00:08:07,613 -E por que eles farão isso? -Você não precisa ter sua mente! 40 00:08:07,774 --> 00:08:09,852 Para nós, eles farão isso! 41 00:08:14,413 --> 00:08:19,491 Estes são livros. Todos Os rostos são fantásticos. 42 00:08:19,692 --> 00:08:23,170 POP! E por que deveria ser chamado de livros? 43 00:08:23,371 --> 00:08:25,490 Eu não tenho ideia, Sr. Winston! 44 00:08:25,491 --> 00:08:28,451 Neste mundo, vemos tantos Algumas vezes a coisa certa a fazer. 45 00:08:28,612 --> 00:08:31,731 E quando as pessoas terminam Eles querem aprender. 46 00:08:32,172 --> 00:08:35,551 Diga-me. Você viu muitos fazer o certo? 47 00:08:35,852 --> 00:08:39,170 Avô, essas pessoas são- Eles só têm em sua imaginação. 48 00:08:39,331 --> 00:08:44,990 Estúpido. Tem um resultado, mas Você não encontra aqui. 49 00:08:51,330 --> 00:08:58,009 -Sentry, pop. -Há muitos sofrimentos. 50 00:08:58,210 --> 00:09:02,609 É como fantasmas. Eles não deixam traços. 51 00:09:02,810 --> 00:09:04,949 Eles têm que pegar estes os bastardos. 52 00:09:05,050 --> 00:09:07,728 Não sabemos quem eles são. Eu gostaria que fosse fácil. 53 00:09:07,929 --> 00:09:11,648 Se eu fosse mais jovem, eu iria Vou trazê -la de volta. 54 00:09:11,849 --> 00:09:14,128 Eu sei que você iria, pop. 55 00:09:16,208 --> 00:09:18,967 Isso não é um erro. 56 00:09:25,487 --> 00:09:27,487 Pode ser uma bênção. 57 00:09:28,288 --> 00:09:31,086 Pelo menos seu avô acredita em alguém. 58 00:09:31,408 --> 00:09:38,006 A Spindy Jake, em Romero. Quais são nossos heróis? 59 00:09:39,167 --> 00:09:41,322 -Nenhum. -Corretamente. 60 00:09:41,967 --> 00:09:46,005 Na mente do pop, há um pouco Frustrações no tempo da vida. 61 00:09:47,246 --> 00:09:49,765 -Did você ouvir algo? -Não. 62 00:09:51,000 --> 00:09:52,564 Se apresse! 63 00:10:10,405 --> 00:10:14,283 -Vir! -O que está acontecendo aqui? 64 00:10:15,484 --> 00:10:17,723 Sua festa favorita com animais. 65 00:10:17,924 --> 00:10:19,523 Escolha incrível! 66 00:10:20,324 --> 00:10:25,042 -Ele tem pessoas emocionantes. -Eu em. 67 00:10:26,083 --> 00:10:29,442 -I eu vou ficar. Por que você não vem? -Tem certeza? 68 00:10:29,643 --> 00:10:33,563 -Não, vou sair com você. -Elando, estou cansado. 69 00:10:33,884 --> 00:10:35,323 Você vai ficar bem? 70 00:10:39,923 --> 00:10:41,562 Que notícias de sua irmã? 71 00:10:44,122 --> 00:10:47,801 -Irmã de Margaret. -Nada. 72 00:10:49,442 --> 00:10:51,241 Não parece bom. 73 00:10:51,801 --> 00:10:54,040 E eu me encontrei no Coliseu. 74 00:10:54,201 --> 00:10:56,680 Eu não posso acreditar nisso em O mesmo ponto que estou sentado ... 75 00:10:56,841 --> 00:10:59,040 Alguns outros estavam sentados, Milhares de anos atrás. 76 00:10:59,201 --> 00:11:00,720 Eu gostaria que eles estivessem aqui. 77 00:11:00,881 --> 00:11:03,241 Este é um dos mais emocionantes acaricie as coisas que fiz. 78 00:11:03,402 --> 00:11:05,201 Estou ansioso para abraçá -lo. 79 00:11:05,362 --> 00:11:08,600 Se você não fosse você, eles não me deixariam Deixe meu pai e minha mãe virem. 80 00:11:08,761 --> 00:11:10,920 Eu comprei o mais bonito bolsa que existe. 81 00:11:11,081 --> 00:11:12,760 É vermelho. Você vai ficar louco! 82 00:11:12,961 --> 00:11:15,359 Vejo você o que eu tenho para você! 83 00:11:15,560 --> 00:11:17,519 Tenho certeza que você vai gostar. 84 00:11:17,720 --> 00:11:20,719 Eu ainda não consigo acreditar Que eu irei para Paris. 85 00:11:22,159 --> 00:11:24,238 Eu não quero que isso termine. 86 00:11:24,439 --> 00:11:26,158 Sinto sua falta. Amizade. 87 00:11:42,879 --> 00:11:44,037 Você está acordado? 88 00:11:49,638 --> 00:11:51,356 Papai estava certo. 89 00:11:53,677 --> 00:11:55,796 É minha culpa. 90 00:12:16,436 --> 00:12:18,195 -O que é; -Quem? 91 00:12:22,515 --> 00:12:24,394 Eu deveria ter pressionado no partido. 92 00:12:31,355 --> 00:12:33,234 -Is está tão doente! -O que é? 93 00:12:39,235 --> 00:12:47,033 "Se você quiser encontrar sua irmã, Venha para o McGles 'Bar. " 94 00:12:49,794 --> 00:12:52,432 -Ken, venha conosco. -Onde; 95 00:12:52,633 --> 00:12:53,992 Em outra festa! 96 00:12:54,273 --> 00:12:56,312 -O que posso colocar? -Uma alegria você é assim. 97 00:12:59,553 --> 00:13:02,632 -Exemos aqui. -Como ruim será? 98 00:13:05,793 --> 00:13:06,912 Incrível! 99 00:13:09,033 --> 00:13:12,032 Nesses hangouts pode para soltar madeira. 100 00:13:25,431 --> 00:13:27,869 Com o tempo para o "Feliz tempo"! 101 00:13:28,070 --> 00:13:30,070 Podemos encontrar e Ninguém conhecido. 102 00:13:40,991 --> 00:13:43,909 Margaret Winston, eu sou Desmond Floid. 103 00:13:44,190 --> 00:13:47,629 -E e que tal? -Jake Spid's Assistant. 104 00:13:50,429 --> 00:13:53,548 Ele não é quem estava dizendo Seu avô? 105 00:13:54,829 --> 00:13:57,187 Aquele que escreve quadrinhos? 106 00:13:57,868 --> 00:13:59,628 Romances de bolso. 107 00:14:00,389 --> 00:14:06,148 -Desculpe... -DiD você encontrou sua irmã? 108 00:14:07,629 --> 00:14:09,428 O chefe virá em breve. 109 00:14:09,589 --> 00:14:11,748 Eu conversei com ele sobre ela seu caso. 110 00:14:11,749 --> 00:14:14,947 Ele está interessado nele. Você é Muito sortuda. 111 00:14:19,068 --> 00:14:20,706 Você está me incomodando. 112 00:14:20,707 --> 00:14:22,906 -O que você se torna, baby? -Stlamata! 113 00:14:22,907 --> 00:14:26,326 Eu gostaria de me apresentar. Eu estava sentado lá e ... 114 00:14:27,506 --> 00:14:31,746 Se você é considerado um herói, então Por que você não faz algo aqui? 115 00:14:31,947 --> 00:14:33,506 Não se preocupe! 116 00:14:47,466 --> 00:14:52,824 Com licença. Dizemos isso mais tarde. Para ser bom com o pequeno. 117 00:14:53,025 --> 00:14:54,824 Eu preciso de uma bebida. 118 00:15:04,944 --> 00:15:12,023 -Bem, Marji ... -Margaret. 119 00:15:14,424 --> 00:15:18,782 -Está tudo bem? -O que; 120 00:15:21,583 --> 00:15:23,502 O que você está falando? 121 00:15:24,743 --> 00:15:27,861 Desculpe, chefe, É tarde para vir ... 122 00:15:28,062 --> 00:15:30,582 E eu não entrei em detalhes. 123 00:15:37,823 --> 00:15:41,541 Sua irmã a sequestrou em Paris, há duas semanas. 124 00:15:41,822 --> 00:15:45,141 Você entrou em contato com o serviço do governo. 125 00:15:45,342 --> 00:15:49,460 Para um senador de despertar. Não lidera a lugar algum. 126 00:15:52,061 --> 00:15:56,179 Você nunca vai encontrar. Eu posso. 127 00:15:57,900 --> 00:16:00,180 Saímos amanhã. Você, em dois dias. 128 00:16:00,381 --> 00:16:02,820 -Dive os planos para a viagem. -Como um pouco. 129 00:16:03,021 --> 00:16:05,699 Você pode e você leu jornal. E quanto a isso? 130 00:16:07,380 --> 00:16:10,899 Sente -se bem, Jake. É inofensivo, isso não significa nada. 131 00:16:11,420 --> 00:16:13,779 Qualquer um pode E ele lê. 132 00:16:13,980 --> 00:16:15,579 O que os tolos dizem? 133 00:16:15,780 --> 00:16:21,298 Acalme -se, Jake, isso é Ótimo para nós. 134 00:16:37,818 --> 00:16:43,857 Sua irmã sequestrou um Gangue internacional de escravos brancos. 135 00:16:44,418 --> 00:16:45,977 Você deveria estar brincando. 136 00:16:47,897 --> 00:16:51,696 Basta olhar para isso. É perfeito! 137 00:16:52,737 --> 00:16:55,575 É o que queríamos. Vamos lá, agora. 138 00:16:58,000 --> 00:17:01,316 -I está na África ... -Ense -me adivinhar. 139 00:17:01,577 --> 00:17:05,855 Você dirá que você e o outro, Romero, você vai salvá -la! 140 00:17:06,176 --> 00:17:13,375 Eles o chamam de Remo, o exterminador. Funciona para outro, não para mim. 141 00:17:14,336 --> 00:17:15,695 Levantar. 142 00:17:22,000 --> 00:17:24,494 Você suporta aventuras? 143 00:17:24,775 --> 00:17:27,613 Eu nunca tive tal tipo de aventura. 144 00:17:27,894 --> 00:17:32,374 Eu não quero parecer rude, mas Eu não leio seus livros. 145 00:17:33,054 --> 00:17:36,373 Meu avô os lê. Ele é seu fã. 146 00:17:37,014 --> 00:17:44,373 Se você sabe muito sobre isso, Por que você quer que eu venha com você? 147 00:17:45,174 --> 00:17:47,812 Às vezes você escolhe o caminho difícil. 148 00:17:47,973 --> 00:17:51,772 -Por que; -i mais facilmente lido. 149 00:17:52,813 --> 00:17:55,651 Deve ir para refrescado. 150 00:18:04,132 --> 00:18:08,231 Você está completamente louco? Estes são loucos! 151 00:18:08,492 --> 00:18:10,290 Não fale com eles. Você lhes dá coragem. 152 00:18:10,452 --> 00:18:12,531 E se ele disser a verdade? 153 00:18:12,772 --> 00:18:16,371 Se ele souber onde está Bebê? 154 00:18:16,812 --> 00:18:19,570 Então ele saberá onde ele está E Papai Noel. 155 00:18:22,371 --> 00:18:24,729 Margaret, você não entende? 156 00:18:25,570 --> 00:18:28,769 Não são os que Eles afirmam ser. 157 00:18:28,930 --> 00:18:32,529 Esses personagens, bem como Nos livros, eles não são verdadeiros. 158 00:18:59,448 --> 00:19:02,007 Venha aqui. Eu vou provar a você Que isso é fraude. 159 00:19:10,047 --> 00:19:12,447 Senhorita, você vai comprar Ou você descobrirá de fora? 160 00:19:12,728 --> 00:19:15,087 -S esse cara é verdade? -Tesouraria? 161 00:19:15,528 --> 00:19:17,166 Sim, verdade. 162 00:19:18,567 --> 00:19:24,205 Doce, sério! Naturalmente E é verdade! 163 00:19:24,406 --> 00:19:29,085 Todo mundo sabe disso. Papéis Com ele, toda quinta -feira à noite. 164 00:19:29,286 --> 00:19:31,166 Eu, Jake Spinc e Batman. 165 00:19:31,366 --> 00:19:32,565 Obrigado. 166 00:19:32,766 --> 00:19:36,605 E Sherlock Holmes! Onde e Onde, Superman vem! 167 00:19:40,965 --> 00:19:42,485 Você viu? Eu te disse! 168 00:19:44,846 --> 00:19:48,844 Mesmo se houver, que no Não há realidade ... 169 00:19:49,045 --> 00:19:54,483 Você não pode virar com um louco Para encontrar sua irmã. 170 00:19:54,484 --> 00:19:56,883 Você seria louco! Você concorda? 171 00:20:07,004 --> 00:20:10,362 ... a bala passou o arranhão pelo cabelo dele. 172 00:20:10,563 --> 00:20:13,523 Embora os canhões de Chuko Eles passaram por cima dele ... 173 00:20:13,724 --> 00:20:16,402 Ele tocou seu cabelo E ele estava rindo. 174 00:20:16,603 --> 00:20:19,362 Você vê, tinha Mario, Para barbeiro. 175 00:20:19,523 --> 00:20:23,401 Não é sério Cabeleireiro, barbeiro simples. 176 00:20:28,042 --> 00:20:31,320 Então Jake dirigiu Harv Em um barranco vertical ... 177 00:20:31,481 --> 00:20:35,241 e passou entre Sid, Em um momento em que ele estava escapando. 178 00:20:35,402 --> 00:20:38,400 Eles nunca haviam visto nada semelhante Com este carro "Milagre"! 179 00:20:43,242 --> 00:20:48,640 As filmagens saíram da barbatana Estrissies, canhões dos telhados. 180 00:20:48,801 --> 00:20:51,360 A morte estava deitada por toda parte. 181 00:20:51,521 --> 00:20:56,639 Harv era um homem invencível, disfarçado em um carro. 182 00:20:57,760 --> 00:20:59,719 Você deveria estar brincando! 183 00:21:07,640 --> 00:21:16,238 Então Jake, agarrado nas mãos A arma automática de seu filho ... 184 00:21:55,676 --> 00:21:58,155 Desculpe, existe aqui telefone; 185 00:22:03,596 --> 00:22:05,875 Não, talvez da próxima vez. Hoje não estou com fome. 186 00:22:13,075 --> 00:22:14,234 Onde eles estão? 187 00:22:16,835 --> 00:22:20,594 Desculpe, não chegamos Vamos te levar ... 188 00:22:20,795 --> 00:22:23,453 Mas aqui a gasolina custa caro. 189 00:22:24,274 --> 00:22:26,093 -Onde Jake Spid? -Here está. 190 00:22:35,514 --> 00:22:37,872 Ok, pessoal, é isso Meu dia de sorte. 191 00:22:43,393 --> 00:22:45,352 -Você tem certeza disso? -Sim. 192 00:22:47,713 --> 00:22:49,552 Bem -vindo aos EUA. 193 00:22:50,193 --> 00:22:53,851 -EUA; -Estados antigos da África. 194 00:22:54,792 --> 00:22:57,351 Infelizmente ambos Os estados são odiados. 195 00:22:57,592 --> 00:22:59,111 Vai se tornar um barulho. 196 00:23:00,111 --> 00:23:02,791 -Compliques? -Um novo país. 197 00:23:08,671 --> 00:23:11,350 -O tipo de barulho? -Revolução. 198 00:23:14,430 --> 00:23:15,870 Olha quem veio! 199 00:23:16,991 --> 00:23:20,150 Oi, você é linda. 200 00:23:21,031 --> 00:23:22,869 Uma revolução? 201 00:23:23,070 --> 00:23:24,909 Onde estão as bebidas? 202 00:23:25,410 --> 00:23:26,981 -Agora; -Ta parece. 203 00:23:27,030 --> 00:23:28,589 O que vamos fazer? 204 00:23:29,349 --> 00:23:32,468 Não é algo que projetamos, Mas nós faremos isso. 205 00:23:33,510 --> 00:23:35,149 Isso vai custar a você. 206 00:23:35,310 --> 00:23:37,828 -DiD você encontrou minha irmã? -Não. 207 00:23:38,109 --> 00:23:40,628 -Exemos uma grande orientação. -Qual deles? 208 00:23:42,649 --> 00:23:46,368 -O que é? -Não se preocupe. 209 00:23:54,828 --> 00:23:56,687 Não devemos nos apressar? 210 00:24:07,547 --> 00:24:10,586 Somos ricos, temos Pelo menos US $ 40. 211 00:24:10,787 --> 00:24:12,966 Pelo menos vamos dormir em um hotel esta noite. 212 00:24:17,387 --> 00:24:20,826 Bem, o que é o próximo passo? 213 00:24:21,426 --> 00:24:23,625 Para colocar tudo sob controle. 214 00:24:24,386 --> 00:24:26,225 O que você quer dizer sob controle? 215 00:24:28,905 --> 00:24:32,264 Estar dentro na situação. 216 00:24:39,945 --> 00:24:43,663 Bem, é isso! Harv, o carro "milagroso"! 217 00:24:43,864 --> 00:24:47,864 -Did você leu o livro? -Eu foi um grande vôo! 218 00:24:48,065 --> 00:24:50,863 O veículo pesado e armado ... 219 00:24:50,864 --> 00:24:54,423 -Tea um atraso. -Dre vier por vir. 220 00:24:54,584 --> 00:24:56,383 -As, não é? -Ele vai vir, Jake. 221 00:24:57,704 --> 00:25:00,082 DES não os veste muitas vezes. 222 00:25:00,183 --> 00:25:04,823 Doc Savatz usado Essas transportadoras continuaram. 223 00:25:05,663 --> 00:25:08,182 Diga, o que eles dizem sobre eles? 224 00:25:08,383 --> 00:25:10,742 Savatz não está lidando com Agora com trabalho. 225 00:25:10,943 --> 00:25:13,021 -I isso é isso? -Ente. 226 00:25:44,220 --> 00:25:47,179 Olha, não estou tentando Diga o que fazer. 227 00:25:47,380 --> 00:25:49,700 Mas realmente o Precisamos disso. 228 00:25:51,420 --> 00:25:53,579 Vou chamá-lo, Quando eu organizo. 229 00:25:54,420 --> 00:25:57,179 -Tentamos descobrir suas notícias rapidamente. -De qualquer forma! 230 00:26:05,983 --> 00:26:08,167 -Onde está? -Para trabalhar. 231 00:26:08,899 --> 00:26:12,038 -Notamos não darmos nomes? -Sentamos já damos. 232 00:26:12,139 --> 00:26:15,457 -Vomas nós damos? -Lord e sra. John Smith. 233 00:26:31,577 --> 00:26:33,656 Eu não vou lá. 234 00:26:36,897 --> 00:26:39,816 Mas é tão óbvio. 235 00:26:42,056 --> 00:26:44,495 Não vou conseguir meu próprio quarto? 236 00:26:48,536 --> 00:26:49,455 Eles estão abertos. 237 00:27:00,335 --> 00:27:04,393 Isso vai ficar bem. Vai ficar bem. 238 00:27:08,775 --> 00:27:12,613 Mas deixe -me dizer uma coisa, Cara. Você vai dormir lá. 239 00:27:12,854 --> 00:27:14,693 E eu vou dormir aqui. 240 00:27:15,894 --> 00:27:17,813 Nem mesmo pensando nisso! 241 00:27:17,974 --> 00:27:20,153 Eu posso cuidar de eu mesmo. 242 00:27:20,214 --> 00:27:23,933 Tenho certeza! Agradeço sua opinião sobre mim. 243 00:27:30,093 --> 00:27:31,732 O que você está fazendo? 244 00:27:33,293 --> 00:27:37,612 Senhorita, sou um profissional. Você já tinha que saber disso. 245 00:27:38,733 --> 00:27:41,012 Eu não sei nada sobre você. 246 00:27:42,132 --> 00:27:43,851 Você pode ler. 247 00:28:03,606 --> 00:28:06,848 -Você quer um? -Não. 248 00:28:09,731 --> 00:28:14,849 Olha, se você não quiser encontrar Sua irmã, vamos lá. 249 00:28:15,010 --> 00:28:17,589 Você sabe, eu não posso ir em lugar nenhum. 250 00:28:17,730 --> 00:28:21,929 Eu sei disso, eu apenas olho para você Hazoula! 251 00:28:36,769 --> 00:28:39,968 Eu sempre esqueço algo quando viagem. Você; 252 00:28:41,288 --> 00:28:46,407 Você viaja com frequência? Onde eles estão Minha escova de dentes? 253 00:28:50,887 --> 00:28:52,967 Eles são fofos. 254 00:28:54,128 --> 00:28:58,286 Não é o meu estilo, mas será relativamente famoso. 255 00:28:59,127 --> 00:29:03,006 Onde você se conheceu Com DES? 256 00:29:05,807 --> 00:29:07,846 No primeiro volume. 257 00:30:00,283 --> 00:30:06,762 Senhor Smith, eu tenho dois solteiros quem precisa de rainhas. 258 00:30:06,923 --> 00:30:08,722 Isso é ótimo! Onde eles estão? 259 00:30:08,883 --> 00:30:12,101 Na barra "Mônaco". 260 00:30:19,721 --> 00:30:21,960 Vestido, baby, Nós saímos. 261 00:30:28,121 --> 00:30:31,760 -Este será ótimo. -Esse; 262 00:30:34,640 --> 00:30:37,480 -Tem certeza? -As, é perfeito. 263 00:30:41,480 --> 00:30:42,839 Para onde estamos indo? 264 00:30:43,040 --> 00:30:47,158 Na barra "Mônaco". Não Parece bom? 265 00:30:52,199 --> 00:30:57,758 Vamos beber? Não! Eu posso me responder. 266 00:30:58,759 --> 00:31:02,077 Belo vestido, boa comida ... 267 00:31:03,358 --> 00:31:05,957 Risos, bebidas suficientes ... 268 00:31:08,239 --> 00:31:12,557 E então, voltaremos aqui. 269 00:31:14,758 --> 00:31:17,076 Bom plano! 270 00:31:19,837 --> 00:31:23,416 Melhor entrar primeiro para Banheiro, você não acha? 271 00:31:27,477 --> 00:31:28,956 Boa ideia! 272 00:31:33,196 --> 00:31:36,215 Por que não nadarmos juntos? 273 00:31:47,555 --> 00:31:51,074 Vamos, Maggie, vá encontrar Sua irmã. 274 00:31:54,514 --> 00:31:58,154 Você sabe, você não me disse quanto Esta história custará. 275 00:31:58,355 --> 00:32:01,034 -O que você quer dizer que vai custar? -De muito dinheiro. 276 00:32:01,514 --> 00:32:03,393 Quanto você ganha? 277 00:32:03,794 --> 00:32:05,793 Eu não recebo dinheiro. 278 00:32:08,715 --> 00:32:11,873 Você não é pago por isso Onde você está fazendo? 279 00:32:12,194 --> 00:32:13,713 Não. 280 00:32:16,234 --> 00:32:18,592 Como posso fazer isso? 281 00:32:18,793 --> 00:32:22,872 Assumiu que você era bom e Você não teve que me pagar. 282 00:32:23,073 --> 00:32:25,672 Se tudo isso foi feito Pelo dinheiro ... 283 00:32:25,873 --> 00:32:29,392 certifique -se de que você vai Eu estava trabalhando para os bandidos. 284 00:32:31,832 --> 00:32:34,351 Eu dei na semana passada. 285 00:32:39,292 --> 00:32:41,046 -Pegar! -O que; 286 00:32:42,832 --> 00:32:44,471 Estamos atrasados. 287 00:32:48,591 --> 00:32:51,310 Se você está tentando me assustar ... Você perdeu! 288 00:33:08,710 --> 00:33:10,789 Desculpe ... peço desculpas. 289 00:34:56,502 --> 00:35:00,841 Oi, bebê. Te dar Dá -lhe duplas. 290 00:35:02,502 --> 00:35:05,541 -Evitar! -O que acontecerá se eu não sair? 291 00:35:06,382 --> 00:35:09,061 Vou arrancar sua cabeça. 292 00:35:33,300 --> 00:35:35,019 Este é John Smith. 293 00:35:41,499 --> 00:35:42,799 O que são esses caras? 294 00:35:52,938 --> 00:35:54,817 -Você se importa? -Sim. 295 00:35:55,178 --> 00:35:59,137 -Cover ele! -Um bando de burguesia! 296 00:36:00,698 --> 00:36:05,417 Senhores! Quanto você dá? 297 00:36:05,898 --> 00:36:07,656 $ 1.500! 298 00:36:07,857 --> 00:36:09,177 $ 2.000! 299 00:36:09,374 --> 00:36:11,328 -3.000! -3.500! 300 00:36:11,338 --> 00:36:13,596 -4.000! -Eu não estou vendendo compra! 301 00:36:15,257 --> 00:36:16,376 Levantar! 302 00:36:19,737 --> 00:36:22,695 Ouça -me, não pode Está ensolarado, mas ... 303 00:36:22,856 --> 00:36:25,015 $ 4.000, por favor! 304 00:36:26,336 --> 00:36:29,414 O que você está falando, canalha; 305 00:36:29,575 --> 00:36:33,935 -Você vai encontrar ... -Eu é uma pura cadela! 306 00:36:34,576 --> 00:36:38,569 -4.500 dólares! -Estria. 307 00:36:38,669 --> 00:36:40,215 -5.000 dólares! -Então? 308 00:36:40,376 --> 00:36:43,654 Espere! Você não me quer! 309 00:36:45,015 --> 00:36:46,214 Por que? 310 00:36:53,054 --> 00:36:56,253 Eu sofro de doença afrodisíaca. 311 00:36:58,494 --> 00:37:03,353 Verdade; Dose; 312 00:37:06,653 --> 00:37:09,132 Aplauso; 313 00:37:09,334 --> 00:37:11,773 Syphille? 314 00:37:13,627 --> 00:37:17,193 -Grilo; -Tão estes. 315 00:37:18,093 --> 00:37:21,011 Legal! Temos muito em comum, bebê! 316 00:37:24,172 --> 00:37:28,131 Cruzadas! Como se eles estivessem lutando Para o paraíso! 317 00:37:28,331 --> 00:37:30,170 Espere, Bill! 318 00:37:31,292 --> 00:37:35,011 Joe, você vai passar Isso lindo? 319 00:37:35,172 --> 00:37:37,130 -Anst um minuto! -Cale-se! 320 00:37:38,451 --> 00:37:43,051 -Blakes! -S estamos falando de uma peça rara. 321 00:37:43,531 --> 00:37:47,450 Dê US $ 5.100 e Você não ficará desapontado. 322 00:37:59,969 --> 00:38:01,869 Espere um tempo. 323 00:38:14,329 --> 00:38:17,928 Não lima seu supermercado. 324 00:38:29,527 --> 00:38:33,087 -Nas a pressa, baby. -Você trabalhou comigo, bastardos! 325 00:38:34,008 --> 00:38:36,466 -Mouse do bem como! -Rato; 326 00:38:38,127 --> 00:38:40,727 Mate este bastardo! Acalme -se com a garota. 327 00:38:40,888 --> 00:38:43,326 Eu sou o último de seus Bons tipos autênticos. 328 00:38:56,446 --> 00:39:01,644 Corações, Maggie! Você tem selações completamente seladas. 329 00:39:02,526 --> 00:39:05,804 EU; Certo, jogue -o Culpe para mim. 330 00:39:09,805 --> 00:39:13,564 Eu não era eu quem Ele ficou com raiva e estragou o plano. 331 00:39:13,725 --> 00:39:17,044 -O que você está falando? -Ele é simples. 332 00:39:17,445 --> 00:39:20,923 Nós te venderíamos para os caras segurando sua irmã. 333 00:39:21,084 --> 00:39:23,163 Nós seguiríamos você no seu segredo. 334 00:39:23,324 --> 00:39:25,923 E então nós gostaríamos Todos juntos. 335 00:39:52,802 --> 00:39:55,961 O que aconteceria se eles não fossem direto para o seu escondido? 336 00:39:56,122 --> 00:39:58,120 Com algum remédio, eu acho, Você vai superar isso. 337 00:39:58,281 --> 00:40:00,400 O que aconteceria se você estivesse me vendendo para as pessoas erradas? 338 00:40:00,561 --> 00:40:02,560 Isso faria um pobre Romance, não é? 339 00:40:17,761 --> 00:40:19,999 O que está correndo é Para pássaros. 340 00:40:30,719 --> 00:40:33,718 Ok, isso se encaixa Mais. 341 00:40:33,879 --> 00:40:35,658 -O que você diz? -Eu digo que temos um problema. 342 00:40:36,039 --> 00:40:37,278 Sim, Jake. 343 00:41:00,677 --> 00:41:02,196 Fazer algo. 344 00:41:16,917 --> 00:41:19,175 Nunca atire Pessoas erradas. 345 00:41:19,276 --> 00:41:21,635 Nós não lutamos assim. Não é Dessa forma, trabalho. 346 00:41:33,155 --> 00:41:34,953 Como ele sabia onde ele Somos? 347 00:42:33,550 --> 00:42:38,570 Chega com essa estupidez! 348 00:42:42,671 --> 00:42:44,350 De volta ao plano a. 349 00:42:45,471 --> 00:42:48,709 Sempre siga o Seu primeiro instinto. 350 00:42:50,070 --> 00:42:52,189 E eu sabia disso. 351 00:43:02,309 --> 00:43:05,827 Eu trouxe essas roupas especificamente Para esta jornada. 352 00:43:16,109 --> 00:43:18,307 Melhor pegar Suas coisas. 353 00:43:21,068 --> 00:43:27,626 -Por que você está fazendo isso? -Puse isso é o que eu faço. 354 00:43:35,586 --> 00:43:38,506 -Eu quero ir para casa. -Não, você não quer. 355 00:43:41,546 --> 00:43:44,466 -Ques estão melhorando. -Não. 356 00:43:44,667 --> 00:43:48,905 OK! Nenhum outro Fofo estúpido! 357 00:43:49,106 --> 00:43:52,945 -Realmente, quem é você? -T está tudo aqui. Dê uma olhada. 358 00:43:54,026 --> 00:43:56,544 -Quem é Reno Melon? -Eu é fantástico. 359 00:43:56,745 --> 00:43:59,824 Cidade favorita de Jake e Meu café da manhã favorito. 360 00:44:00,225 --> 00:44:02,143 -Better para pop. -Compre por um minuto. 361 00:44:02,344 --> 00:44:05,503 Se você é tão ótimo, porque Você não jogou em um filme? 362 00:44:05,704 --> 00:44:08,664 Você já conseguiu em conjunto Com essas pessoas? 363 00:44:09,185 --> 00:44:11,223 Você disse que queria uma aventura. 364 00:44:11,424 --> 00:44:14,584 O que você esperava? Um sábado- Cyrus em Palm Springs? 365 00:44:14,785 --> 00:44:18,103 Eu nunca disse isso. Estou procurando minha irmã! 366 00:44:20,384 --> 00:44:23,583 Jake, não me deixe. 367 00:44:23,584 --> 00:44:29,022 -Não jogue -os em mim. -Eu não te culpo! 368 00:44:29,303 --> 00:44:32,621 Ou você vai me enviar de volta ou Você vai encontrar minha irmã agora! 369 00:44:32,838 --> 00:44:35,254 -OK! -Que ok? 370 00:44:44,303 --> 00:44:47,301 Você começou a Você está irritado. 371 00:44:55,049 --> 00:44:57,585 -Jaqueta! -Further para mim! 372 00:44:58,421 --> 00:45:01,579 HEZEZ, PSORODI! 373 00:45:01,780 --> 00:45:04,659 Aposto que você é Gays! 374 00:45:06,860 --> 00:45:09,139 Você sabe o que devo fazer? 375 00:45:09,900 --> 00:45:11,579 Deve... 376 00:45:13,661 --> 00:45:15,380 Você é um estranho! 377 00:45:23,819 --> 00:45:27,338 O que aconteceu, pessoal? Você desiste? 378 00:46:33,174 --> 00:46:35,053 O que está acontecendo? 379 00:46:35,734 --> 00:46:38,552 Nada, mantenha. 380 00:46:46,614 --> 00:46:50,353 -Instead de aquecimento. -I não é só isso. 381 00:46:54,533 --> 00:46:57,012 -Isso não é ruim. -OK. 382 00:46:57,493 --> 00:46:59,572 O que estamos procurando neste o lugar? 383 00:47:00,612 --> 00:47:03,571 Aqui deveria ser Harv virá. 384 00:47:04,772 --> 00:47:07,371 Certo, Harv! O MiRacle do carro! 385 00:47:07,931 --> 00:47:10,690 Harv, o pesado armado veículo. 386 00:47:11,112 --> 00:47:13,668 -Ele vai vir. -Chefe! 387 00:47:18,612 --> 00:47:21,211 Não tenho certeza sobre isso. 388 00:47:21,412 --> 00:47:25,850 Tivemos um bom plano, mas não Recebemos a oportunidade certa. 389 00:47:32,570 --> 00:47:35,489 O que está acontecendo aqui? O que você está fazendo? 390 00:47:36,450 --> 00:47:39,328 Nada. Tem confiança. 391 00:47:40,129 --> 00:47:41,669 O que você está fazendo? 392 00:47:44,371 --> 00:47:46,109 O que está acontecendo? 393 00:47:46,330 --> 00:47:48,529 Tem confiança. É muito importante. 394 00:47:50,450 --> 00:47:52,888 Vamos lá, vamos tirar isso! 395 00:47:58,557 --> 00:48:00,534 -Bloco! -O que; 396 00:48:01,728 --> 00:48:04,247 Vamos lá, saia! Pegue a pistola. 397 00:48:05,328 --> 00:48:08,406 -Você está louco? -Eu, Jake. 398 00:48:08,567 --> 00:48:11,326 Nós podemos usar a arma mais tarde. 399 00:48:21,448 --> 00:48:24,346 Qual é o bom aqui? 400 00:48:24,407 --> 00:48:27,926 Se você não tem uma capa, Você não tem livro. 401 00:48:31,126 --> 00:48:32,885 Por que estou aqui? 402 00:48:33,166 --> 00:48:35,245 Você gosta de boas histórias. 403 00:48:35,406 --> 00:48:37,724 Eu não dou a mínima para a história. 404 00:48:37,925 --> 00:48:40,304 O que estou interessado É minha irmã. 405 00:48:42,045 --> 00:48:43,605 Vamos encontrar sua irmã. 406 00:48:46,006 --> 00:48:48,185 Sim, claro ... 407 00:48:48,606 --> 00:48:51,644 O que te faz acreditar Que o carro virá ... 408 00:48:51,845 --> 00:48:55,444 Desde o momento em que ele não tem Ainda parece, nem vai parecer! 409 00:48:55,645 --> 00:48:57,244 Porque eu quero isso. 410 00:48:57,445 --> 00:48:59,683 E quando você quer algo demais, Você tem. 411 00:49:03,884 --> 00:49:06,363 Você nunca teve um plano. 412 00:49:07,083 --> 00:49:10,242 Vocês dois nunca Você tinha um plano. 413 00:49:10,723 --> 00:49:14,883 Provavelmente este é o plano seu! Não tem um plano! 414 00:49:17,164 --> 00:49:20,003 Se eu não fosse eu, não vou Você teve essa oportunidade. 415 00:49:24,203 --> 00:49:26,922 Vou mudar de idéia Para o nosso plano. 416 00:49:27,123 --> 00:49:28,482 Eu admito, estava errado. 417 00:49:28,682 --> 00:49:31,081 Baby, eu não estou planejando algo tudo... 418 00:49:31,282 --> 00:49:33,481 Além dos que podem para interessá -lo. 419 00:49:33,682 --> 00:49:35,441 Esperamos vir O carro ... 420 00:49:35,642 --> 00:49:41,400 Ir para o lugar que escondem sua irmã. 421 00:49:41,721 --> 00:49:44,800 Nós escalávamos o mais alto Mountain, neste lugar horrível. 422 00:49:45,002 --> 00:49:48,881 Nós passávamos Ponte atual. 423 00:49:49,082 --> 00:49:51,620 E se tivéssemos sorte ... 424 00:49:52,841 --> 00:49:56,880 Nós passaríamos entre As cobras venenosas de 2000. 425 00:49:57,281 --> 00:50:00,319 Existem milhares cobras aí? 426 00:50:00,520 --> 00:50:02,479 Se você olhar bem, Sim, existem. 427 00:50:02,680 --> 00:50:06,718 Você é louco e provavelmente Você tem sido deturpação. 428 00:50:06,919 --> 00:50:08,678 Por que você diz isso? 429 00:50:08,879 --> 00:50:10,518 Nunca passou por você fora da mente ... 430 00:50:10,679 --> 00:50:12,478 que pode haver Maneira mais fácil? 431 00:50:12,639 --> 00:50:15,038 Sim, mas então não seria diversão. 432 00:50:15,200 --> 00:50:17,319 Eu quero minha irmã! 433 00:50:55,557 --> 00:50:58,435 Por favor, deixe -me Um pouco sozinho. 434 00:50:58,596 --> 00:51:00,435 Eu não quero mais brigar. 435 00:51:09,115 --> 00:51:11,394 Eu não vou encontrar minha irmã. 436 00:51:12,515 --> 00:51:15,033 Eu não vou sair Viver daqui. 437 00:51:15,555 --> 00:51:18,255 Vamos, saia disso! 438 00:51:21,315 --> 00:51:24,874 Por que você acha que eles estão acontecendo Coisas desagradáveis ​​na vida? 439 00:51:25,075 --> 00:51:28,333 Para esperar que você Torna -se algo bom. 440 00:51:34,314 --> 00:51:39,272 Se todas as situações fossem Mesmo, morreíamos de tédio. 441 00:51:50,113 --> 00:51:55,952 Não se preocupe. Para a direita Nada de ruim acontece. 442 00:52:01,632 --> 00:52:03,471 Vamos encontrar o bebê. 443 00:54:04,343 --> 00:54:07,022 Muito obrigado, Senhorita Winston. 444 00:54:12,902 --> 00:54:15,341 Não pode ter ido distante. 445 00:54:15,622 --> 00:54:17,702 Mas por que ele fez isso? 446 00:54:19,343 --> 00:54:23,342 Talvez ele pensasse que seria Melhor é o caso do livro. 447 00:54:26,502 --> 00:54:28,541 Algo tem que acontecer com ela. 448 00:54:36,901 --> 00:54:40,420 -Que a estrada vamos seguir? -O que leva à cidade. 449 00:54:40,421 --> 00:54:42,579 Não poderia sair uma nota? 450 00:56:52,653 --> 00:56:54,891 Boa noite, senhorita. Podemos ajudar? 451 00:56:55,052 --> 00:56:56,171 Estou perdido. 452 00:56:56,372 --> 00:56:59,171 Eu estava indo para a próxima cidade, Mas não sei onde está. 453 00:56:59,372 --> 00:57:01,331 E eu conheci esses caras, Mas não tenho certeza ... 454 00:57:01,532 --> 00:57:03,690 Não tenho certeza sobre deles cujo. 455 00:57:03,891 --> 00:57:05,930 Meu Deus! Você não sabe O que eu tenho puxado! 456 00:57:06,131 --> 00:57:08,050 Todos os europeus e os americanos ... 457 00:57:08,251 --> 00:57:09,929 foram transportados para eles para Consulado britânico. 458 00:57:10,130 --> 00:57:11,489 Você quer te levar lá? 459 00:57:11,690 --> 00:57:13,409 Sim, isso seria ótimo! 460 00:57:13,610 --> 00:57:15,609 Você gostaria de um seco sobretudo; 461 00:57:15,810 --> 00:57:17,528 Sim, obrigado. 462 00:57:18,890 --> 00:57:20,429 Perdoe -me por um tempo. 463 00:57:21,170 --> 00:57:22,490 Vou voltar. 464 00:57:33,969 --> 00:57:36,328 Eu não sei como você obrigado. 465 00:57:36,529 --> 00:57:38,248 Você provavelmente me salvou vida. 466 00:57:38,369 --> 00:57:40,087 Não era nada. Desejar Encontre sua irmã. 467 00:57:40,539 --> 00:57:42,080 -Obrigado. -Tomar cuidado. 468 00:58:19,286 --> 00:58:21,765 Porque pessoas Faça isso, Jake? 469 00:58:38,644 --> 00:58:45,123 Não, não pode Isso está acontecendo. 470 00:58:51,764 --> 00:58:56,443 Esta história é muito Interessante e muito triste. 471 00:58:56,844 --> 00:59:00,363 Eu me sinto horrível, ouvindo Tudo isso para sua irmã. 472 00:59:01,003 --> 00:59:04,282 Desculpe essa bagunça prevalecendo aqui. 473 00:59:04,443 --> 00:59:08,121 Eu não gosto que preciso Para deixar este lugar. 474 00:59:26,282 --> 00:59:29,681 Jake e Des? 475 00:59:36,681 --> 00:59:40,719 São chamados Robert Ronson e James Puckwood. 476 00:59:41,480 --> 00:59:45,558 Eu admito que eles têm muito Grande imaginação. 477 00:59:45,719 --> 00:59:49,398 Ronsson e Pakwood? 478 00:59:51,120 --> 00:59:53,338 Por que ele não acredita em nós? 479 00:59:56,040 --> 00:59:59,319 Nós acreditamos que nós, então Nós vencemos. 480 01:00:12,278 --> 01:00:15,516 Havia trazido outros para aventuras semelhantes. 481 01:00:16,117 --> 01:00:19,516 No ano passado, caça ao Natal Eles fizeram um dinossauro. 482 01:00:20,438 --> 01:00:23,076 Temos que salvá -los Dos habitantes locais. 483 01:00:23,317 --> 01:00:28,637 Este é o primeiro Remessa para resgatar. 484 01:00:30,077 --> 01:00:31,956 Chá; 485 01:00:32,557 --> 01:00:34,596 Leite ou açúcar? 486 01:00:36,957 --> 01:00:39,075 Eu não posso acreditar! 487 01:00:39,596 --> 01:00:43,515 Eles foram muito bons comigo. 488 01:00:44,076 --> 01:00:47,154 Só eles não eram verdadeiros. 489 01:01:57,352 --> 01:01:59,270 Senti sua falta, Jake? 490 01:02:00,671 --> 01:02:05,230 Não, apenas feliz que Não estragamos o livro. 491 01:02:09,070 --> 01:02:14,508 Eu, eu tenho que sair. Com licença. 492 01:02:20,910 --> 01:02:23,288 Isso é fantástico! 493 01:02:23,389 --> 01:02:27,589 Você se virou e tudo acabou. É maravilhoso! 494 01:02:28,869 --> 01:02:32,328 Não, quero dizer que você veio para A hora certa ... 495 01:02:32,429 --> 01:02:35,828 irrelevante para a confusão prevalecendo aqui. 496 01:02:36,028 --> 01:02:39,187 Vamos nos safar silenciosamente E então vamos cortá -lo! 497 01:02:39,388 --> 01:02:40,507 Vai ter sucesso, você verá. 498 01:02:45,407 --> 01:02:48,826 Você sabe, você parece bem. 499 01:03:02,987 --> 01:03:06,225 Então, como era, não poderíamos Deixe ela ir. 500 01:03:06,426 --> 01:03:07,745 Existem leis sobre isso. 501 01:03:07,946 --> 01:03:09,585 Você não precisava vir ... 502 01:03:10,266 --> 01:03:12,365 Espere um pouco! 503 01:03:16,665 --> 01:03:18,904 Jake, peço desculpas. 504 01:03:19,105 --> 01:03:22,584 Eles disseram que você é ... Esqueça! 505 01:03:23,785 --> 01:03:25,224 Vou assumir o controle. 506 01:03:26,625 --> 01:03:28,904 -Bem; -Bem, nós saímos. 507 01:03:30,065 --> 01:03:32,144 Eles estão esperando por você! 508 01:03:36,264 --> 01:03:38,063 Sacudir! 509 01:04:08,862 --> 01:04:10,141 Sinto muito... 510 01:04:13,101 --> 01:04:16,460 "Sinto muito"! Isso diz tudo! 511 01:04:21,420 --> 01:04:26,340 Desculpe, eu estraguei seus planos. O que quer que fossem. 512 01:04:26,541 --> 01:04:28,659 O que isto significa? 513 01:04:29,861 --> 01:04:32,780 -Meu plano era bom. -OK. 514 01:04:32,781 --> 01:04:35,459 -Eu nunca mais duvidarei. -Estria. 515 01:04:42,100 --> 01:04:43,738 Onde eles estão indo para nós? 516 01:04:46,379 --> 01:04:48,718 Eu não quero estragar você Seu dia, mas ... 517 01:04:48,859 --> 01:04:51,657 Você vai se encontrar ... 518 01:04:52,699 --> 01:04:57,058 o maior bastardo Isso existe no planeta. 519 01:04:58,178 --> 01:05:01,258 -Que é, você sabe quem é? -Claro! 520 01:05:01,459 --> 01:05:06,377 Estamos voltando ... de volta No segundo volume. 521 01:05:06,538 --> 01:05:08,057 Pena que não tínhamos conhecer um ao outro antes. 522 01:05:08,218 --> 01:05:10,377 Eu não estava falando com você, um surdo. 523 01:05:12,497 --> 01:05:16,236 -Você quer falar comigo agora? -CO que coisa. 524 01:05:16,337 --> 01:05:18,496 Conte -nos sobre sua vida. 525 01:05:21,936 --> 01:05:26,376 Não se preocupe, ele não Isso vai nos provocar. 526 01:05:26,896 --> 01:05:29,815 O preço quer tê -la Seu chefe. 527 01:05:56,974 --> 01:06:01,734 Estes estão intactos Hens, Mustafa. 528 01:06:01,895 --> 01:06:06,453 Vamos, garotas! Ficar Em frente aos senhores. 529 01:06:22,533 --> 01:06:30,611 Dois anjos de Los Escados. Você entende? 530 01:06:30,772 --> 01:06:34,251 Significa que garotas Eles sabem como se divertir. 531 01:06:34,412 --> 01:06:36,291 Não é? 532 01:06:39,492 --> 01:06:45,170 O bronzeado não é incrível deles; O que você está dizendo? 533 01:06:47,651 --> 01:06:51,789 Você os quer brancos como leite? Isso é fácil! 534 01:06:51,850 --> 01:06:54,650 Só não os exponha No sol. 535 01:06:54,811 --> 01:06:59,209 O que você está dizendo? US $ 25.000 ou um. 536 01:06:59,370 --> 01:07:02,130 Barato, sobre seu valor. 537 01:07:19,488 --> 01:07:22,267 Peço desculpas por o aborrecimento. 538 01:07:28,528 --> 01:07:33,167 Quanto dissemos? US $ 30.000 ou um. 539 01:07:33,328 --> 01:07:35,567 Qual é o bom aqui? 540 01:07:41,607 --> 01:07:45,206 Este tapete custa $ 10.000 ... 541 01:07:45,367 --> 01:07:49,605 E você está drenando Sangue nele! 542 01:07:56,366 --> 01:08:00,285 Sidney, deveria Venda, não atirar. 543 01:08:00,446 --> 01:08:03,885 Morris, cale a boca! 544 01:08:07,526 --> 01:08:10,564 Pula ou canhões! Não Vocês fazem os dois juntos. 545 01:08:12,845 --> 01:08:16,444 Se esses pontos Eles não saem ... 546 01:08:16,605 --> 01:08:21,603 Ele não entende a beleza. Ele só se importa com o dinheiro. 547 01:08:21,764 --> 01:08:25,403 Quem tem o negócio Mente para esta família? 548 01:08:25,444 --> 01:08:27,603 Eu é claro! 549 01:08:27,764 --> 01:08:31,083 Eu li o jornal de ladrado da parede, não ele. 550 01:08:31,244 --> 01:08:34,723 Não é que eu sinto superior a ele ... 551 01:08:35,044 --> 01:08:42,002 Mas isso está ficando chateado com muita facilidade. 552 01:08:53,522 --> 01:08:56,441 -Eu quero ir para casa. -Eu disse que posso encontrá -lo. 553 01:08:57,002 --> 01:08:59,481 O que você fez em Minha irmã? 554 01:09:00,482 --> 01:09:05,001 Calma! Você e eu devo Para se sentir muito bom. 555 01:09:11,490 --> 01:09:03,937 -Jaqueta! -Sid! 556 01:09:14,761 --> 01:09:17,479 Você conhece meu irmão, Morry. 557 01:09:18,741 --> 01:09:21,171 -Manhã. -Mrs Spinc. 558 01:09:21,240 --> 01:09:25,659 Isso é ótimo. Reconexão da família. 559 01:09:26,400 --> 01:09:28,679 Eu fui movido. 560 01:09:30,680 --> 01:09:34,919 Eu adoraria conversar Com você ... 561 01:09:35,080 --> 01:09:39,159 Mas eu tenho que fazer Censo da mercadoria. 562 01:09:42,759 --> 01:09:45,598 Vou tentar ver você de novo ... 563 01:09:45,759 --> 01:09:48,437 antes de matarmos você. 564 01:09:48,878 --> 01:09:52,957 -Eu estou procurando por você, Jake. -E eu o mesmo, Sid. 565 01:09:57,997 --> 01:09:59,996 Nós dizemos isso. 566 01:10:00,158 --> 01:10:02,676 Isso é improvável! 567 01:10:12,477 --> 01:10:14,536 Morry. 568 01:10:18,316 --> 01:10:24,134 -Faz bem, mas você parece forte. -Silver porco! 569 01:10:29,796 --> 01:10:32,074 Quantos anos você tem um gatinho? 570 01:10:39,301 --> 01:10:41,861 -Que idade? -27. 571 01:10:42,275 --> 01:10:44,714 Isso é o que eu entendi também. 572 01:10:45,835 --> 01:10:49,233 Sinto muito, mas isso é Jogo para crianças pequenas. 573 01:10:50,354 --> 01:10:53,353 Apresse -se, bastardo! 574 01:10:56,714 --> 01:10:58,633 Sinto muito! 575 01:11:14,233 --> 01:11:17,791 Pena! Eu estava procurando por um Destes! 576 01:11:23,232 --> 01:11:26,631 Você tem que trazer isso para Apartamento da criança pequena. 577 01:11:35,471 --> 01:11:40,470 Se você contar a alguém quanto Você pagou, eu vou recusar. 578 01:11:41,991 --> 01:11:44,350 Senhores, você é difícil. 579 01:11:45,351 --> 01:11:50,509 Morris finalizará Todos os pequenos detalhes. 580 01:11:52,790 --> 01:11:57,109 Morris, pare de choramingar Porque o tapete estava suja. 581 01:11:57,310 --> 01:11:58,949 Temos um emprego. 582 01:12:02,349 --> 01:12:04,328 Temos um emprego aqui. 583 01:12:18,028 --> 01:12:19,587 Você sabe de alguma coisa, Maggie? 584 01:12:22,028 --> 01:12:24,586 Eu me senti orgulhoso que Você voltou para lá. 585 01:12:26,348 --> 01:12:29,907 Realmente, você tem coragem. 586 01:12:41,947 --> 01:12:46,105 Eu deveria ter agradecido que chegamos aqui. 587 01:12:46,826 --> 01:12:49,825 Você não precisa disso. 588 01:12:52,306 --> 01:12:56,365 Corretamente. Afinal, em uma hora Eles terão nos executado. 589 01:12:57,786 --> 01:13:00,224 Não se sairmos daqui. 590 01:13:07,424 --> 01:13:11,984 -Eu disse aqui, aqui para não comprar. -I foi a sua ideia. 591 01:13:12,385 --> 01:13:16,463 -Quando! -Você está mentalmente retardado? 592 01:13:18,177 --> 01:13:19,933 -Desculpe! -O que você quer? 593 01:13:20,264 --> 01:13:22,582 Começaram a se tornar coisas perigosas. 594 01:13:22,743 --> 01:13:24,862 Eu acho que é melhor Vamos cortá -la. 595 01:13:26,064 --> 01:13:28,663 Certifique -se de Ali Papai Ele vai levar seus bebês. 596 01:13:28,824 --> 01:13:30,862 Eu tenho uma reputação que Eu tenho que proteger. 597 01:13:32,463 --> 01:13:34,062 Tome cuidado! 598 01:13:37,822 --> 01:13:42,582 Sim, então é melhor. 599 01:13:44,942 --> 01:13:49,981 -Como você organizou isso? -DiD você me viu ligando? 600 01:13:50,102 --> 01:13:53,260 Vamos ser profissionais. 601 01:14:07,220 --> 01:14:10,420 Antes de nos separarmos, arranjado Spid e irmã. 602 01:14:10,741 --> 01:14:12,940 E melhor para Você está fazendo agora. 603 01:14:16,860 --> 01:14:20,139 Você disse que faria Visite primeiro. 604 01:14:23,059 --> 01:14:25,258 Eu tentei ser educado. 605 01:14:31,339 --> 01:14:33,418 Onde você conseguiu isso o sinal? 606 01:14:37,538 --> 01:14:44,617 -I será a 12ª edição. -Eu esperei. 607 01:14:49,298 --> 01:14:53,016 -Você está tentando? -Vet me teve. 608 01:15:39,814 --> 01:15:42,974 -Isso vai doer um pouco. -Duvido. 609 01:15:58,054 --> 01:16:00,332 -O que estamos fazendo agora? -Abra mais corda. 610 01:16:01,065 --> 01:16:03,830 -Piada! -Eu foi engraçado. 611 01:16:10,052 --> 01:16:13,731 -Eu acho que vou vomitar! -Você não está alcançando. 612 01:16:21,691 --> 01:16:23,250 Eu estarei de volta. 613 01:16:24,571 --> 01:16:26,210 Bom. 614 01:16:33,131 --> 01:16:34,850 Onde está o Espinc E a garota? 615 01:16:37,370 --> 01:16:38,969 Eles saíram. 616 01:16:42,051 --> 01:16:43,809 Que terrível! 617 01:16:44,890 --> 01:16:47,049 Rodrigo, Você te machucou? 618 01:16:48,250 --> 01:16:51,648 -Eu superarei isso. -Ista é terrível. 619 01:16:51,889 --> 01:16:56,468 Persegui -los. Descanse, Rodrigo. 620 01:17:02,609 --> 01:17:04,168 Você é muito bom, Morris. 621 01:17:08,368 --> 01:17:09,927 Isso me faz sentir multar. 622 01:17:29,687 --> 01:17:31,886 Morris, eu como. 623 01:17:32,047 --> 01:17:34,266 Então vai apodrecer Seu caviar. 624 01:17:34,367 --> 01:17:36,765 Spid e a garota escapou. 625 01:17:47,086 --> 01:17:50,484 -Vai... -Sidney, eu já fiz isso. 626 01:17:59,925 --> 01:18:01,604 Bom trabalho! 627 01:18:15,804 --> 01:18:18,363 Tudo está bem. Estamos indo para casa. 628 01:18:26,722 --> 01:18:31,522 Nem mesmo um "oi", Jake? Você me esmagou! 629 01:18:34,122 --> 01:18:39,561 Quando você é bom, eles estão com Faça tudo bem. 630 01:18:41,402 --> 01:18:43,280 Quanto a mim ... 631 01:18:48,882 --> 01:18:50,560 Você é um animal! 632 01:18:52,411 --> 01:18:54,900 -EU; -Sid ... 633 01:18:57,640 --> 01:18:59,320 Esses! 634 01:18:59,961 --> 01:19:01,680 Divirta -se comigo. 635 01:19:02,121 --> 01:19:05,199 Nem durante o meu sono Eu não os provocaria. 636 01:19:09,120 --> 01:19:11,758 Simplesmente, um show de poder. 637 01:19:11,999 --> 01:19:14,318 Eu sou ruim, Jake. 638 01:19:15,040 --> 01:19:17,379 Eu faço o que eu quiser. 639 01:19:18,719 --> 01:19:20,318 Eu minto. 640 01:19:20,799 --> 01:19:22,878 Trair. 641 01:19:23,679 --> 01:19:25,358 Roubar. 642 01:19:26,918 --> 01:19:28,918 Matar. 643 01:19:30,919 --> 01:19:34,197 Para ver, eu tenho Esqueceu alguma coisa? 644 01:19:38,318 --> 01:19:43,516 Estou orgulhoso de que sempre Eu pareço digno da minha reputação. 645 01:19:45,318 --> 01:19:49,076 -Então não é, Jake? -É isso. 646 01:20:04,916 --> 01:20:07,195 Eu gosto deste gatinho, Então Jake? 647 01:20:08,836 --> 01:20:14,314 Você me trabalha? Essa garota Não significa nada para mim. 648 01:20:14,475 --> 01:20:16,335 Apenas trabalhe. 649 01:20:18,036 --> 01:20:20,554 Nada para você é "Apenas trabalho". 650 01:20:27,354 --> 01:20:29,034 Eu te imploro! 651 01:20:32,075 --> 01:20:34,353 Eu gostaria de ver isso. 652 01:20:45,353 --> 01:20:48,632 Você é uma dieta suja. 653 01:20:49,473 --> 01:20:50,832 Bem, atirou em mim. 654 01:20:55,193 --> 01:20:57,071 Eu não sabia que você tinha isso. 655 01:20:57,592 --> 01:20:59,912 Então eles chamam isso Arma escondida. 656 01:21:14,391 --> 01:21:16,030 O que está acontecendo? 657 01:21:16,872 --> 01:21:19,010 Há crianças aqui. 658 01:21:24,071 --> 01:21:25,949 É sua própria arma. 659 01:21:27,430 --> 01:21:31,110 Você está louco? Você pode Pegue outro. 660 01:21:31,311 --> 01:21:33,209 Eu não quero mais. 661 01:22:15,707 --> 01:22:18,066 Eu odeio as facas. 662 01:22:43,265 --> 01:22:45,784 Não é um albergue. 663 01:22:46,784 --> 01:22:48,864 Pelo contrário! 664 01:22:57,104 --> 01:22:58,783 Jogue! 665 01:23:03,264 --> 01:23:07,103 Menos uma camisa. 666 01:23:10,423 --> 01:23:13,862 As coisas não parecem e Tão bom para você, Jake. 667 01:23:15,103 --> 01:23:17,301 Obrigado pelo Dica. 668 01:23:17,462 --> 01:23:20,062 Pode não ser necessário Para dizer isso. 669 01:23:20,223 --> 01:23:24,181 Sim, mas então nós dois Estaremos muito atrás. 670 01:23:24,342 --> 01:23:26,261 Ferre para baixo. 671 01:23:48,260 --> 01:23:51,140 Frente! Tudo bem. 672 01:24:04,020 --> 01:24:06,859 Hora do almoço, gatinhos. 673 01:24:16,778 --> 01:24:20,058 Rasgue -os com ternura Plano! 674 01:24:25,778 --> 01:24:30,676 Estou feliz que você esteja, Jake. Não sei o que faria. 675 01:24:31,738 --> 01:24:34,477 Segure, Jake! Fazer algo. 676 01:24:34,578 --> 01:24:36,497 Se você acha que vou reunir Suas coisas ... 677 01:28:40,401 --> 01:28:43,159 -Did nós perdemos alguma coisa? -Eu não mato para lembrar. 678 01:28:44,440 --> 01:28:45,799 Entrem. 679 01:29:05,959 --> 01:29:07,278 Sacudir! 680 01:29:07,439 --> 01:29:09,078 Estou feliz em ver você, Cara. 681 01:29:09,239 --> 01:29:10,798 Vamos sair daqui. 682 01:29:28,277 --> 01:29:29,376 Gazi! 683 01:29:33,958 --> 01:29:36,156 Se conseguirmos primeiro, Eu vou te deixar rico. 684 01:29:42,956 --> 01:29:45,035 Eu vou te matar se Nós não entendemos. 685 01:29:55,916 --> 01:29:57,834 Não está indo mais rápido Essa coisa? 686 01:30:13,114 --> 01:30:14,573 Mas o que você está fazendo? 687 01:30:16,834 --> 01:30:18,873 Passar. 688 01:30:19,034 --> 01:30:20,972 Tudo o que ele quer é sair. 689 01:30:26,314 --> 01:30:28,712 Sidney, isso é horrível. Você é horrível! 690 01:30:44,952 --> 01:30:50,190 Não há nada mais que eu posso fazer. Você; 691 01:31:28,189 --> 01:31:30,348 Frente, mova -se! 692 01:32:06,467 --> 01:32:08,426 Você não vai ser rico. 693 01:32:44,824 --> 01:32:46,543 Você passa entre! 694 01:32:55,922 --> 01:32:57,701 Temos que colocá -los em no avião. 695 01:32:57,982 --> 01:32:59,622 -Eu entendi, chefe. -Notamos sair sem você. 696 01:33:28,460 --> 01:33:30,660 Presente! Eu gosto disso! 697 01:33:41,780 --> 01:33:43,179 Ruim! 698 01:34:00,000 --> 01:34:02,977 Segure, Jake! Você é passado. 699 01:34:04,018 --> 01:34:08,618 Agora terroristas, Bombers, políticos ... 700 01:34:08,899 --> 01:34:13,617 Todo mundo sai de um Substituição. 701 01:34:14,178 --> 01:34:16,217 Você não entende, Jake? 702 01:34:16,458 --> 01:34:20,596 É hora de nós. Você é muito bom ser verdadeiro. 703 01:34:21,000 --> 01:34:23,056 Você passou, Jake. 704 01:34:23,217 --> 01:34:24,776 Se isso era verdade ... 705 01:34:24,936 --> 01:34:28,295 A arma já teria exaustão. 706 01:34:29,016 --> 01:34:33,655 O mal pode ser glória, Mas nunca uma aquisição, Sid. 707 01:34:37,017 --> 01:34:39,536 Você é apenas um escoteiro. 708 01:34:40,936 --> 01:34:43,135 Refrescante, certo? 709 01:34:44,056 --> 01:34:46,415 -A assim que ele sai, Sid. -Não. 710 01:34:51,015 --> 01:34:52,734 Vamos, Jake. 711 01:35:26,372 --> 01:35:28,691 -Grupo! -Babs no avião. 712 01:36:00,130 --> 01:36:02,249 Você vai sentir minha falta, Jake. 713 01:36:12,130 --> 01:36:16,209 Acredite em mim, não temos Nós somos dois. 714 01:36:16,609 --> 01:36:20,288 -Come comigo, Jake! -Não posso. 715 01:36:27,768 --> 01:36:30,327 Deixe -me descobrir suas notícias, Jake! 716 01:36:32,928 --> 01:36:36,368 Se você me promete, Eu sei que isso vai acontecer. 717 01:36:37,129 --> 01:36:39,167 Eu prometo! 718 01:36:42,528 --> 01:36:44,487 Os heróis não morrem! 719 01:37:10,926 --> 01:37:13,125 Por que você não saiu daqui? 720 01:37:14,126 --> 01:37:16,764 Este romance será O melhor que escrevemos. 721 01:37:16,965 --> 01:37:18,824 Você é louco, Espinc. 722 01:37:19,245 --> 01:37:21,364 Vamos lá, precisamos de um bom final. 723 01:38:32,399 --> 01:38:33,900 Meu Deus! 724 01:38:39,160 --> 01:38:41,199 Tudo está bem. 725 01:39:12,058 --> 01:39:14,277 Clima incrível. 726 01:39:21,901 --> 01:39:25,161 -O que você está fazendo? -Ler. 727 01:39:27,596 --> 01:39:29,075 Posso adivinhar? 728 01:39:37,716 --> 01:39:39,155 Eu vou conseguir alguma coisa. 729 01:39:47,555 --> 01:39:49,834 Eu não acho que você está esperando Aprenda notícias com ... 730 01:39:51,434 --> 01:39:55,313 -Você espera para saber? -Sim. 731 01:39:59,873 --> 01:40:02,472 Coloque lá! Sacudir! 732 01:40:31,031 --> 01:40:34,830 "Em Marzi. A promessa é promessa. Sinto sua falta. " 733 01:40:39,672 --> 01:40:42,911 Senhorita, você vai comprar Ou você descobrirá de fora? 734 01:40:44,191 --> 01:40:48,230 Vou comprar dois. Um para ele Vovô e um para mim. 735 01:40:52,990 --> 01:40:55,149 Obrigado, eu não tenho uma boa. 736 01:40:55,430 --> 01:40:56,789 Mantenha -os. 737 01:40:56,950 --> 01:40:59,848 Dê os cumprimentos de Jake, Quando você toca papel novamente. 738 01:41:08,750 --> 01:41:10,909 Os habitantes locais venceram! 739 01:41:11,270 --> 01:41:13,149 Jake ficou chateado. 740 01:41:13,349 --> 01:41:16,828 Odiava os habitantes locais Ele odiava o bar de Mac Gil. 741 01:41:17,189 --> 01:41:20,947 No final, ele era injusto. De qualquer forma, Mac Gil's Bar ... 742 01:41:21,148 --> 01:41:23,067 Mac Gill's Bar Foi uma piada ... 743 01:41:23,268 --> 01:41:25,747 Eram um lugar que eles estavam reunindo O preguiçoso ... 744 01:41:25,948 --> 01:41:29,506 Uma mulher em aventura ... 745 01:41:30,027 --> 01:41:37,245 Seus olhos refletiram confiança. 746 01:41:38,708 --> 01:41:46,006 Como ele diria mais tarde Jake, "coragem". 747 01:41:47,787 --> 01:41:54,705 Desta vez, quando as luzes estavam iluminadas, Jake a segurou pela mão. 748 01:41:55,066 --> 01:41:58,824 "Para saber perder", Jake disse a ela. 749 01:41:59,025 --> 01:42:02,584 Imediatamente outra explosão fez a sala para esfregar. 750 01:42:02,785 --> 01:42:05,823 As luzes se apagaram e Jake foi da saída mais próxima. 751 01:42:06,184 --> 01:42:08,543 Com Margaret Em seus braços ... 752 01:42:08,745 --> 01:42:11,545 Jake pulou de a janela. 753 01:42:12,586 --> 01:42:17,504 Obrigado a Deus, ambos Revolucionários estavam vivos. 754 01:42:18,345 --> 01:42:22,523 Jake e Margaret Nada foi feito. 755 01:42:23,864 --> 01:42:26,463 Começou a correr, entre Nas fotos ... 756 01:43:10,464 --> 01:44:15,300 TVRIP Subs: SMKR